Перейти к содержимому


Словари, учебники


Сообщений в теме: 204

#121 yuliya

yuliya

    Пивали ракию...

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 33 сообщений
13
Хороший

Отправлено 10 Декабрь 2011 - 01:11

я смски всегда пишу транслитом - так больше вмещается. так что от латиницы есть прямая экономическая польза.

#122 pedja_rgpm

pedja_rgpm

    форумский Перельман

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 1 752 сообщений
222
Очень хороший

Отправлено 10 Декабрь 2011 - 02:15

Просмотр сообщенияyuliya (10 Декабрь 2011 - 01:11) писал:

я смски всегда пишу транслитом - так больше вмещается. так что от латиницы есть прямая экономическая польза.

Экономическая польза существует только по этому что бандитское  оккупантское #######  ##### ##### правительство разрешило оператерам  наплатит больше за сообщения на государственом язику !!
Приносим закон и отменяем мораторий на вишу меру и все ..  :spiteful:   посмотрим кто будет искат добавку за смски на сербском или русском ..
ДЕМОКРАТИЯ В АДУ, А НА НЕБЕ ЦАРСТВО!
Так в Судной грамоте князя Ярослава Владимировича (первая четверть XI в.) прямо говориться: «Аще пострижеть голову или бороду - епископу 12 гривен, а князь казнить».
РАТ ЈЕ МИР,СЛОБОДА ЈЕ РОПСТВО,НЕЗНАЊЕ ЈЕ МОЋ!
разжигал, разжигаю и буду разжигать http://pedja-rgpm.livejournal.com/

#123 Padrino

Padrino

    Пивали ракию...

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 2 963 сообщений
364
Очень хороший

Отправлено 10 Декабрь 2011 - 02:20

Просмотр сообщенияpedja_rgpm (10 Декабрь 2011 - 02:15) писал:

Просмотр сообщенияyuliya (10 Декабрь 2011 - 01:11) писал:

я смски всегда пишу транслитом - так больше вмещается. так что от латиницы есть прямая экономическая польза.

Экономическая польза существует только по этому что бандитское  оккупантское #######  ##### ##### правительство разрешило оператерам  наплатит больше за сообщения на государственом язику !!
Приносим закон и отменяем мораторий на вишу меру и все ..  :spiteful:   посмотрим кто будет искат добавку за смски на сербском или русском ..

Педжик,  дай мараторий на латиницу....   Изображение

#124 ЯДРЁН БАТОН

ЯДРЁН БАТОН

    Пивали ракию...

  • Заблокированные
  • PipPipPip
  • 156 сообщений

Отправлено 10 Декабрь 2011 - 03:25

http://vukajlija.com/ словарь сленга
Если ты хочешь помочь Церкви, то старайся лучше исправить себя самого, а не других. Если ты исправишь самого себя, то сразу же исправится частичка Церкви. И понятно, что если бы так поступали все, то Церковь была бы приведена в полный порядок. Но люди сегодня занимаются всем, чем угодно, кроме самих себя, потому что заниматься другими легко, а для того, чтобы заниматься самим собой, нужен труд.

#125 Емилиан

Емилиан

    Пивали ракию...

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 4 909 сообщений
272
Очень хороший

Отправлено 10 Декабрь 2011 - 16:01

yuliya, спасибо за "Деловые письма"!!!
\

Цитата

Видиш да им је изгледа лакше да науче српски на латиници.
праве се енглези)))


#126 Јелена

Јелена

    Пивали ракию...

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 875 сообщений
327
Очень хороший

Отправлено 11 Декабрь 2011 - 22:44

Просмотр сообщенияЗорге (09 Декабрь 2011 - 22:56) писал:

Видиш да им је изгледа лакше да науче српски на латиници.

Не свиђа се ни мени то, али некако схватам њихову логику.
Неее, лонг ливе ћирилица!!  :spiteful:

#127 Mariyka

Mariyka

    Новосадска снајка

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 2 087 сообщений
277
Очень хороший

Отправлено 12 Декабрь 2011 - 16:32

Просмотр сообщенияpedja_rgpm (09 Декабрь 2011 - 23:36) писал:

ща начну это издевательство над русским которим пишу из протеста писать транслитом .. посмотрим как им это понравится  :spiteful: :diablo:

Вовсе не одно и то же ;) Латиница - вполне себе официальное письмо, в то время как транслит используется при невозможности писать кириллицей. Кто же виноват, что у вас 2 официальных алфавита???
Жизнь прекрасна, НО удивительна...

#128 yuliya

yuliya

    Пивали ракию...

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 33 сообщений
13
Хороший

Отправлено 12 Декабрь 2011 - 22:14

как кто, бандитское оккупантское правительство разумеется.

#129 pedja_rgpm

pedja_rgpm

    форумский Перельман

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 1 752 сообщений
222
Очень хороший

Отправлено 12 Декабрь 2011 - 23:08

Просмотр сообщенияMariyka (12 Декабрь 2011 - 16:32) писал:

Вовсе не одно и то же ;) Латиница - вполне себе официальное письмо, в то время как транслит используется при невозможности писать кириллицей. Кто же виноват, что у вас 2 официальных алфавита???

Виновати те уроди котори "писали" новую конституцию .. даже имена могу привести .. Ничего прийдем к власти отменим ...
Все равно почему только в Сербии осталась 2 альфавита стоит задуматся ...
ДЕМОКРАТИЯ В АДУ, А НА НЕБЕ ЦАРСТВО!
Так в Судной грамоте князя Ярослава Владимировича (первая четверть XI в.) прямо говориться: «Аще пострижеть голову или бороду - епископу 12 гривен, а князь казнить».
РАТ ЈЕ МИР,СЛОБОДА ЈЕ РОПСТВО,НЕЗНАЊЕ ЈЕ МОЋ!
разжигал, разжигаю и буду разжигать http://pedja-rgpm.livejournal.com/

#130 Mariyka

Mariyka

    Новосадска снајка

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 2 087 сообщений
277
Очень хороший

Отправлено 13 Декабрь 2011 - 03:30

Просмотр сообщенияpedja_rgpm (12 Декабрь 2011 - 23:08) писал:

Виновати те уроди котори "писали" новую конституцию .. даже имена могу привести .. Ничего прийдем к власти отменим ...
Все равно почему только в Сербии осталась 2 альфавита стоит задуматся ...
Вот-вот, как раз недавно об этом с мужем разговаривали)) Я, кстати, тоже сильно недоумеваю, почему после распада в Сербии не оставили только кириллицу. Но ведь факт наличия обоих алфавитов в данный момент присутствует, закон есть закон ;)
Жизнь прекрасна, НО удивительна...

#131 pedja_rgpm

pedja_rgpm

    форумский Перельман

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 1 752 сообщений
222
Очень хороший

Отправлено 13 Декабрь 2011 - 03:35

Просмотр сообщенияMariyka (13 Декабрь 2011 - 03:30) писал:

Вот-вот, как раз недавно об этом с мужем разговаривали)) Я, кстати, тоже сильно недоумеваю, почему после распада в Сербии не оставили только кириллицу. Но ведь факт наличия обоих алфавитов в данный момент присутствует, закон есть закон ;)

На самом деле ответ простой .. только в Сербии к власти не пришла национальная власт а осталась интернационала
.. только поменялась с коминтерна на банкирскую т.е. ЗОГ .... но знаете и сами как выполняются закони в сербии .. хе хе это больше черный юмор ссилатся на закон ;)
ДЕМОКРАТИЯ В АДУ, А НА НЕБЕ ЦАРСТВО!
Так в Судной грамоте князя Ярослава Владимировича (первая четверть XI в.) прямо говориться: «Аще пострижеть голову или бороду - епископу 12 гривен, а князь казнить».
РАТ ЈЕ МИР,СЛОБОДА ЈЕ РОПСТВО,НЕЗНАЊЕ ЈЕ МОЋ!
разжигал, разжигаю и буду разжигать http://pedja-rgpm.livejournal.com/

#132 Емилиан

Емилиан

    Пивали ракию...

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 4 909 сообщений
272
Очень хороший

Отправлено 13 Декабрь 2011 - 14:00

ну, жители Сербии латиницей пишут не потому что их закон обязывает а потому, что или привыкли или больше нравится


#133 Padrino

Padrino

    Пивали ракию...

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 2 963 сообщений
364
Очень хороший

Отправлено 13 Декабрь 2011 - 14:09

Ага, значит други-сербы латиницу тоже полюбляют?
А чего же тогда господин Педж на нас так сердится и наезжает?    :D

#134 Емилиан

Емилиан

    Пивали ракию...

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 4 909 сообщений
272
Очень хороший

Отправлено 13 Декабрь 2011 - 14:21

По вопросу кириллицы/латиницы - Педжа прав, у меня такое же мнение.

Сербское письмо , письмо сербского языка, письмо серсбкого государства, письмо сербской культуры - это кириллица, и только кириллица. Но  современное положение таково, что латиница широко используется  - на латинице  выходит много газет, журналов, печатают книги, сайтов на латинице намного больше чем на кириллице, реклама почти вся на латинице (даже не могу сейчас вспомнить рекламу на кириллице :-)) .  
Активное внедрение  латиницы в сербский язык произошло во время Югославии - наалось еще с королевства, а при СФРЮ  было целенаправлвенным и массовым. Поэтому с одной стороный - использование латиницы - это дело привычки, полученной за время Югославии, с другой стороны -это считается более современным, "западным", крутым. Есть еще один момент - многие сербы ,мои знакомые  говорят  что "кириллица лучше, красивее и т.д.", но при этом печатаю латиницей (скорее всего опять же по привычке). Встрал такое мнение - что "установить кириллицу очень сложно и для этого нужны особые программы,  надо вызывать мастера и т.д."



#135 Mariyka

Mariyka

    Новосадска снајка

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 2 087 сообщений
277
Очень хороший

Отправлено 14 Декабрь 2011 - 18:43

А еще в школе сначала учат кириллицу, а потом - латиницу. Так привычка и остается :)
Жизнь прекрасна, НО удивительна...

#136 yuliya

yuliya

    Пивали ракию...

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 33 сообщений
13
Хороший

Отправлено 16 Декабрь 2011 - 10:48

Опять вмешаюсь в разговор о кириллице )) как вам понравился новый учебник Трофимкиной?

#137 Rost

Rost

    Жизнь одна

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 2 380 сообщений
921
Очень хороший

Отправлено 16 Декабрь 2011 - 12:33

Просмотр сообщенияyuliya (16 Декабрь 2011 - 10:48) писал:

Опять вмешаюсь в разговор о кириллице )) как вам понравился новый учебник Трофимкиной?
Ответ первоклассника--нравиться! Аудиофайлы с четким произношением, пока 1-2 урок...

#138 multipassport

multipassport

    Пивали ракию...

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 166 сообщений
38
Очень хороший

Отправлено 16 Декабрь 2011 - 13:33

Просмотр сообщенияRost (16 Декабрь 2011 - 12:33) писал:

Просмотр сообщенияyuliya (16 Декабрь 2011 - 10:48) писал:

Опять вмешаюсь в разговор о кириллице )) как вам понравился новый учебник Трофимкиной?
Ответ первоклассника--нравиться! Аудиофайлы с четким произношением, пока 1-2 урок...
Уважаемый Rost! Поделитесь, пожалуйста!

#139 Rost

Rost

    Жизнь одна

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 2 380 сообщений
921
Очень хороший

Отправлено 16 Декабрь 2011 - 13:43

Просмотр сообщенияmultipassport (16 Декабрь 2011 - 13:33) писал:

Просмотр сообщенияRost (16 Декабрь 2011 - 12:33) писал:

Просмотр сообщенияyuliya (16 Декабрь 2011 - 10:48) писал:

Опять вмешаюсь в разговор о кириллице )) как вам понравился новый учебник Трофимкиной?
Ответ первоклассника--нравиться! Аудиофайлы с четким произношением, пока 1-2 урок...
Уважаемый Rost! Поделитесь, пожалуйста!
Как? Я наконец-то купил настоящий учебник,живьем...
Дать телефон в Питере?

#140 Padrino

Padrino

    Пивали ракию...

  • Активные пользователи
  • PipPipPip
  • 2 963 сообщений
364
Очень хороший

Отправлено 16 Декабрь 2011 - 13:44

Просмотр сообщенияRost (16 Декабрь 2011 - 13:43) писал:

Просмотр сообщенияmultipassport (16 Декабрь 2011 - 13:33) писал:

Просмотр сообщенияRost (16 Декабрь 2011 - 12:33) писал:

Просмотр сообщенияyuliya (16 Декабрь 2011 - 10:48) писал:

Опять вмешаюсь в разговор о кириллице )) как вам понравился новый учебник Трофимкиной?
Ответ первоклассника--нравиться! Аудиофайлы с четким произношением, пока 1-2 урок...
Уважаемый Rost! Поделитесь, пожалуйста!
Как? Я наконец-то купил настоящий учебник,живьем...
Дать телефон в Питере?

А аудио? К учебнику приложен CD ?



Ответить



  


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей